Wednesday, October 07, 2009

Dagens Rotvälska

Hur bra är du på skånska*?
Jag fick 6 rätt av 13. "Du förstår det mesta, men någon riktig skåning är du inte."

Phu. Var bra läskigt där ett tag. När jag kunde härleda några ord via danskrotväldskan man utsatts för via jobbet. Fick inte alla rätt iaf. Slapp anmäla det som arbetsskada.


* Snodd från dodgy hos bästaste n00ben.

11 comments:

Peppe said...

Du får ta det som en stor komplimang att du inte förstod allt.

msn00b said...

hahaha jag fick exakt samma svar, det sjukaste är att de ord jag fick rätt på enbart kom sig av att jag kunde härleda någorlunda till tyska. Det är ta mig fan inte en dialekt, det är ett språk. Typ antitesen till esperanto, ingen förstår ett skvatt. Inte ens de som talar det.

Kim M said...

HA! Jag fick bara 5 rätt.

Serafim said...

11 av 13

borde duga va?

404 said...

Du fick 10 rätt av 13 möjliga
Du förstår det mesta, men någon riktig skåning är du inte.
Men jag lovar, jag gissade större delen av tiden. Snälla, tro mig, jag är inte sån!! :)

Anonymous said...

Jag e tydligen en fubbick :)

Royal

Unknown said...

Danska är jobbigare än skånska. Börjar känna att det skulle vara lite jobbigt nu så här efter drygt ett år att be köpenhamnskontoret gå över till engelska när dom ringer...

Ninde said...

Peppe: Sant..

msn00b: Ha ha sant, fast vissa typer av skånska är nästan lite sött. Vissa..

Kim: Good for you, your on teh safe side..

Serafim: Jamen du har ju hemspråk 24/7..

404: Smygskåning minsann, illa, illa :)

Royal: Inte säker på att det är så negativt i det här fallet..;)

Haddock: Jo, jag vet. Danska är inte ett språk. Det är ett talfel. Men så länge det bara gäller jobb brukar man ju kunna hänga sig fast i alla facktermer och engelska låneord. Värst är om de ska slänga in någon småfyndig kommentar sådär skämtsamt. Och de bara måste upprepa 10 ggr innan man själv fattar för de har svalt halva meningen..

S said...

Jag hade 11 rätt!

Tjoho! Men så har jag bott där i fyra år.

Vindvirvel said...

Ska inte köra det där testet eftersom det förmodligen blir en 0:a i protokollet, och jag hatar dåliga resultat.
I Danmark pratar jag engelska. Alltid. Och borde nog allvarligt talat göra det i Skåne också...

Anonymous said...

Fem rätt, jag siktade på noll!!